María Dueñas Buch

Wenn Sie María Dueñas nicht entdeckt haben, ist die Zeit zwischen den Nähten die beste Gelegenheit, in die herrliche Welt dieses großen spanischen Autors einzutreten. Ich gebe zu, dass mich der Titel des Romans nicht verführt hat, obwohl es keinen besseren gibt, der die Substanz eines der besten Romane des Jahrzehnts in vier Worten zusammenfasst.

Es reicht aus, die ersten Seiten zu lesen, um in eine spannende Geschichte der Überwindung einzutauchen. Die Stärke, mit der Syrien Quiroga die Umstände übertrifft, die ihm während seiner faszinierenden und mysteriösen Existenz präsentiert wurden, ist Grund zur Bewunderung.

Syrien, die Hauptfigur, beginnt ihr Abenteuer als Managerin in einem Couture-Haus in Madrid. Die Fähigkeit, Stoffe zu erkennen und das gute Auge, neue Kleider herzustellen, macht sie zur Schneiderin. Weiterfahrt nach Tetouan im spanischen Protektorat und nach Lissabon.

Im Verlauf der Geschichte jagt die allgegenwärtige männliche Figur seinen Schatten, um ihn zu erobern oder seine Reize für andere Aktivitäten als die Mode zu nutzen. In Tanger erreicht sie den Höhepunkt des Handels, indem sie die begehrteste Schneiderin in Nordafrika wird.

Der Roman, der in einwandfreier Sprache geschrieben ist, hat die Tugend des Kreuzlesens, das heißt, er wird genauso gelesen wie ein Buch der Spannung, der Liebe, der Intrigen oder der Zärtlichkeit.

Der Protagonist ist ein komplexer Charakter. Die am Vorabend des Ersten Weltkriegs geborene Jugend erlaubt ihm, obwohl sie unter wirtschaftlichen Einschränkungen verstreut ist, einen Blick in die andere Welt als ihre zu werfen, aus dem guten Leben wohlhabender und angestammter Charaktere. Er unterscheidet zwischen Armut und einer Glaslampe, einem Flügel, langen Teppichen, Gemälden des Autors, Skulpturen und Delikatessen außer dem Baiser oder dem bescheidenen Eintopf, den seine Mutter zubereitet hat.

Die Erzählung, wie sie in den ereignisreichen Jahren des spanischen Bürgerkriegs und des Zweiten Weltkriegs spielt, ist kompliziert. Syrien zahlt den Preis für die Verachtung des Liebhabers, der sie verlässt, und für das Bedürfnis, charmant gekleidet zu sein, das Ufer mit Disziplin gepaart mit Talent, um sich mit seltenen Freunden zu verwickeln. Mit seiner Unterstützung kleidet er das Beste der nordafrikanischen Gesellschaft sowie das Mittlere oder Unaussprechliche.

Andere einzigartige Charaktere tauchen auf, eine neue Umgebung, die beim Leser die Angst erzeugt, das Ende zu erraten, in der Hoffnung, dass Syrien unversehrt aus der faszinierenden Welt entkommt, in der das Schicksal es schleppt, wie der unkontrollierte Fluss, der in der Größe des Meeres sein Ende findet.